8月8日，日本J联赛大阪樱花队发布公告，确定将在12月14日为功勋球员柿谷曜一朗举行告别赛，赛事安排在其主场淀钢樱花体育场进行。
这位35岁的老将自16岁完成大阪樱花一线队首秀后，先后两度效力该队（2006-2014、2016-2020），共为球队出战308场比赛，取得75粒进球和30次助攻，期间长期担任队长职务。其职业生涯还包括瑞士巴塞尔队的留洋经历，代表该队出场27次，收获8球5助攻。
2023-2024赛季，柿谷曜一朗效力于J2联赛德岛漩涡队，赛季结束后正式挂靴。
国家队生涯中，他共代表日本队出场18次攻入5球，并随队征战2014年巴西世界杯。
